Sinopsis:

Tras otro abominable verano con los Dursley, Harry se dispone a iniciar el cuarto curso en Hogwarts, la famosa escuela de magia y hechicería. A sus catorce años, a Harry le gustaría ser un joven mago como los demás y dedicarse a aprender nuevos sortilegios, encontrarse con sus amigos Ron y Hermione y asistir con ellos a los Mundiales de quidditch. Sin embargo, al llegar al colegio le espera una gran sorpresa que lo obligará a enfrentarse a los desafíos más temibles de toda su vida. Si logra superarlos, habrá demostrado que ya no es un niño y que está preparado para vivir las nuevas y emocionantes experiencias que el futuro le depara.

Capítulos:

1. La Mansión de los Ryddle
2. La cicatriz
3. La invitación
4. Retorno a La Madriguera
5. Sortilegios Weasley
6. El traslador
7. Bagman y Crouch
8. Los Mundiales de quidditch
9. La Marca Tenebrosa
10. Alboroto en el Ministerio
11. En el Expreso de Hogwarts
12. El Torneo de los tres magos
13. Ojoloco Moody
14. Maldiciones imperdonables
15. Beauxbatons y Durmstrang
16. El Cáliz de fuego
17. Los cuatro campeones
18. La comprobación de las varitas mágicas
19. El colacuerno húngaroLa primera prueba
20. El Frente de Liberación de los Elfos Domésticos
21. Una prueba inesperada
22. El baile de Navidad
23. La primicia de Rita Skeeter
24. El huevo y el ojo
25. La segunda prueba
26. El regreso de Canuto
27. La locura del señor Crouch
28. El sueño
29. El pensadero
30. La tercera prueba
31. Hueso, carne y sangre
32. Los mortífagos
33. Priori incantatem
34. La poción de la verdad
35. Caminos separados
36. El comienzo

Curiosidades:

* J. K. Rowling prometió que sería el libro más largo de la saga, rompiendo su promesa con el quinto volumen.
* La autora lloró escribiendo la muerte de Cedric y el discurso de Dumbledore en el banquete.
* Rowling admitió encontrarse bloqueada al llegar al capítulo 9, en el cual tuvo que deshacerse de la famosa prima de los Weasleys que prometió que aparecería para esta edición.
* El reloj de Harry funciona en Hogwarts porque la magia que flota en el ambiente del colegio hace que funcionen algunos objetos muggles, como la cámara de Colin en el segundo libro.
* Al final del libro Harry sigue viendo los carruajes que lo llevan al expreso sin animal alguno que tiren de ellos; es decir: no ve a los thaestral a pesar de haber presenciado la muerte de Cedric. Esto lo explica Rowling diciendo que Harry tenía que comprender la muerte y aceptarla, por eso es que puede ver a los thestrals al regresar a Hogwarts para su quinto año.
* En la ceremonia de selección se nombra a McDonald Natalie, Natalie existió en realidad, era una niña de Canadá la cual estaba gravemente enferma . Era aficionada a los libros de Harry Potter, y escribió a Rowling. La autora le contestó y le contó algunos de los secretos de la historia. Cuando la carta llegó, Natalie ya había muerto. J.K. Rowling pone a Natalie en la casa Gryffindor.